Seoul Beat 韓語日記

나에게  귀엽고  맘이 예쁜 동료 한 명 있다 .  그의 이름은  KK   J 我有個很心很善良人很可愛的同事, 他叫 KK  J KK는 쇼핑을  되게 좋아해요.  우체국에 택배가 오면  항상 KK만 찾아서 나는 KK한테  잔소리 많이 했다 . 근데 KK의 안목은 진짜 좋다. 매번 택배 온 것들이 정말 이쁘다. ㅋ  他很喜歡購物 ~  雖然每次都念他   郵差按門鈴都只會喊找 KK! 但是不得不說他的眼光真的都很不錯 ~  買的東西其事都很好看 !  哈 오늘은  KK한테  선물을 받았다.  작고 귀여운 가죽 제품이요~  今天收到他的禮物 !  是一個小皮件 ~    KK은 연보라색  ~  여자여자하는 스타일은 역시 그의 이미지와 똑 같다! ㅎㅎ 나는 노란색을  마음에  들었다! 활발하는 이지미 나랑 같다? ! (ㅋ) 他的是紫色 ~ 很少女的那個 !  哈哈 我很喜歡黃色 ! 很有 活力的樣子 跟我很像?! (笑) 노란색을  말하는 김에    얼마전에 교회친구 T 가  공감있음으로 페스북에 발표하는 글을 생각 났다. 그는 '그래서 역시 우리 교회도 FFCC32 노란색을 쓰는  이유가 없는 것  아니군! ' 음...딱 봐도 그는 디자인너 맞어  ㅋㅋㅋ  說到黃色就回想起 不久前 ,  我看見一篇教會朋友T分享的感動。 他說 : 「我們教會用FFCC32的黃色，當視覺的標準色不是沒有道理~」 恩..很明顯得他是一位設計人(笑) 우리교회 여기로 ↷ (我們教會在這裡) THE HOPE 친구 T의  감동은 영...

안녕하세요 ! GRETA 이에요 ! ‘슬래시 청년 ’ 이라는 것은 아직 열풍이네요 ! 대 환경 자체의 변화라 내가 익숙한 대만 또는 한국이든 모두 이런 현상을 일어나고 있는데 본업은 모 한국회사의 직원 / 부업은 한국어 과외 선생하고 통 • 번역사는 나는 요즘도 슬슬 고민하고 있다 . 내 슬래시도 전문가의 결과가 있는 것 아니며 저도 그저 아르바이트뿐인가 싶어 .. 이 商業週刊 ( 상업주간 ) 의 글은 짧지만 읽어보니 바로 포인트를 잡고 깨달았다 . 글 맨 앞에 나온 3 개 키워드를 잘 이해하면 사실 순서가 있거든 ! 1. Gig Economy （긱 경제）: 그냥 말로 여러 일하고 있는 알바생 , 락관주의자 , 일체양면에 좋은 점 나쁜 점 다 있음 2. Portfolio Career （포트폴리오 커리어）: 자신의 특기 또는 전문 기술을 종합해서 다양한 일을 하고 있는 신형태의 직업유형 3.  Slash （슬래시）:  전문가의 인정 결과 결국 전문기술 / 지식들 많이 갖고 있지 못 하면 슬래시 많아도 그저 알바생인 뿐이란 것 ! 전문가라도 배워야 할 것 많다 ! 다시 내 자신을 생각해보니 내 능력도 전문가이다 라고 할 수 있냐고 물어보고 답은 80% 이다 . 나는 아직 성장 공간 넓다 ! 이 것만 생각해도 참지 못 하고 더 많은 유효 지식을 흡수하고 싶고 내 학생에게도 알려주고 싶다 !  프로로 되는 길에 행복하게 달리기 !      HEY! I’M GRETA 斜槓青年的效應影響也有一陣子了 , 這是一個大環境的轉變 , 不論是熟悉的台灣或是韓國都有這樣的現象再發生。 正職為在某韓商上班 / 副業是韓文家教、通翻譯老師的我 , 最近也在思考 , 究竟我的斜槓也是一個專業的結果嗎 ? 或許我也還只是個兼差打工仔 ? 雖然周刊這篇文章極簡短 , 但其實富藏了重點 ~ 開頭講的三個關鍵字 , 理解之後其實就是個發展順序 ! 1. Gig Economy （零...

買到好東西了！？ 上面這到底是什麼就說來話長了～ 先來個  前情提要 ： 焦慮了好幾個月，一直想著到底要不要買相機～ 可又覺得不是那摸必備，iphone其實拍照很美麗！ 但就是有時又達不到渴望的需求～ (*☉౪⊙*)   比如說想拍個食物特寫...etc 就很難呈現那種厲害的吸引人照片啊（是吧？） 周遭好多朋友們都拿SONY 不是NEX-5T，就是NEX-5R!!!!!! ⬆︎這種相機還沒拍就看起來無敵了啊！⬆︎ 以上都不是重點 ，回歸正題～ XD 下面的內容才是最重要的！ 今天開箱文是⋯⋯ 開箱最近網路上韓國部落客介紹，一般民眾都寫文推薦的！ 收尋關鍵字 很高的 “ SURPASS-i ” #手機用外接式鏡頭 比起相機便宜好多，質感一流，看起來很強大 然後就刷來嚐鮮嚐鮮了⋯⋯ 鏘鏘！！！ （前天14號訂購，今天一早就在警衛室等待我的包裹啊～） 開箱摟！ 外包裝設計讓很看起來內容物很厲害呢！ 外包裝每個角落都充滿了說明產品的厲害！（笑） 打開展示區，看起來很像一個很精密厲害的儀器呢！（強） 終於來到實際拆開商品的階段了～ 使用說明書就在盒上！ 打開後，主體鏡頭＆專用支架一個 下方配有收納袋＆專用擦拭布  鏡頭有專用塑膠蓋，可以在使用後隨時保護它！ 正面⬇︎ 拿掉塑膠保護蓋後～正面⬇︎ 集體合照⬇︎  SURPASS-i的好處之一就是鏡頭可拆換唷！ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥這點真的是大愛呢♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 鏡頭特寫！ 基本配備都是廣角鏡頭～ 需要其他功能的鏡頭需要另外訂購唷！ 基本的配備介紹，開箱文就到這裡摟！ ✌︎ ～接下來是簡單實際的比較圖～ （左邊使用後/右邊使用前） 在同樣的位子上， 手機裝上SURPASS-i外接廣角鏡頭！ 效果差超多的耶！ *照片是用另一隻iPhone 5S手機翻拍的* *可以點擊放大比較圖～更仔細唷* ...

美味的泡菜鍋 고냉지 김치찌개．보쌈  就位於TAMA家附近，這區根本是美食街無誤！ OS:瘦不下來果然是有原因的.... 連谷歌收尋大神都是打第一個字就出現在收尋榜裡耶！！！！ 小小的店面， 不是很大的空間， 每次到了吃飯時間， 老是擠滿了人！ （滿桌＠＠”） 泡菜鍋是平民美食吧！ 可是好吃的泡菜鍋？ 其實有點難找耶～ 泡菜過酸，泡菜過辣，泡菜醃不夠久.... 還有，每家的手法不同，泡菜味道也不一樣！ 都會造就不同的泡菜鍋味道！ 這次介紹的這家“고냉지 김치찌개．보쌈”味道適中！ 不過辣，不過酸！很下飯呢！ 加上平易近人的價錢， 真的讓今年開始晉身為小資女孩的TAMA很滿意！ 『俗又大碗拉！』 笑笑 고냉지 김치찌개．보쌈的最基本套餐，也 最推薦的餐點 ！ 一人份泡菜鍋＋拌飯＝6000韓幣！ （近180台幣） 小菜/白飯都吃到飽唷！ 泡菜鍋也還有附上泡麵呢！ 不飽也困難的一餐啊～ ⬇︎滿滿一桌⬇︎  (今天我們是三人份) 桌上的小菜都是可以拿來拌飯的！ 不夠可以再加再加再加！！！ P.S 拌飯用的辣椒醬很辣唷～（噴火） 愛吃辣的請嘗試，不愛辣的請放一點點就好 ^^ 滿滿的泡菜鍋，料也超多！火腿，香腸，五花肉塊（很豐富） 泡麵再下去後，這鍋吃了不飽才奇怪！！！XDDDDDD 三個人才花了18000韓幣!!!!! 撐飽！ （笑） 道地美食．遊客不知道的美食，完全推薦！ 店名：고냉지 김치찌개 ．보쌈 地址：서울특별시 서대문구 대현동 110-15 電話：02-313-0845  營業時間： 早上10點～蠻晚的XDDD 位置示意圖請參考下方 ＊新村火車站斜對面的派出所對面巷內！ 以上是 Seoul Beat！新聞台 主播 TAMA

木炭烤牛專門店『골목집 황포돛배』 最近很喜歡帶來批貨客人來這邊吃飽飽再上！ 批貨都半夜的，需要寶寶的精力啊！ 吃牛肉是最好的方法～（貪吃） 這家位於地鐵東大門歷史公園站附近的烤肉店蠻有名的唷！ 今天TAMA帶著客人比較晚到， 店裡的座位也比較空曠，可以悠哉悠哉的吃肉！ 要不然客人常常很多，都是整間滿的狀態ㅜㅜㅜ 價目表很方便，就放在牆上～ 四面八方都有，很容易看！ 當然，也有中英日文版的菜單！ 可以跟店家要求提供唷～ 滿桌的小菜 肉質很新鮮 然後烤肉果然就是要配上香油大蒜啊！ TAMA完全推薦～ 鏘鏘！ 而且這樣是不需要另外付錢的唷！ 幾乎所有的烤肉店都可以這樣提供的！ 只要告訴店家，『참기름 마늘 주세요!』 就可以摟！！！！ 很好吃很香呢～ ✭詳細資訊✭ 地址：서울 광희동1가 을지로44길 27  營業時間：10:30～23:00 近 地鐵二號線 東大門歷史文化公園站 11號出口 參考下面地圖摟～ 以上！吃肉摟～

在韓國早餐都是韓式 飯飯飯！ 吃膩了嘛？ 梨大商圈有家厲害的早午餐餐廳唷♥♥ 梨大女學生們最推薦的dating地點 ～Gilujine  Cuisine ～ Gilujine有著樸素的外觀， 進門後是法式家庭風格～ 一個充滿小品的空間 採光很棒！ 整體是乾淨整潔寧靜的， 大約可以容下20個人 常常整家店都是客滿的情況！ 幸好這天TAMA來得早～ 只有幾組客人在內， 得以仔仔細細地拍照一番！  點餐櫃檯後就是廚房～ 開放式的廚房， 卻又不會充斥著整間油煙味～ 令人很舒服享受！ 很可愛的名片～♡ 除了早午餐！ Gilujine的蛋糕也蠻有名的唷！ 改天有機會再來試試看摟～ 真的是到處充滿了小品裝飾啊～～～ 讓TAMA整個為之瘋狂！！！ （雜貨熱愛狂） 自助裝水的地方也是！！！！ 甚至桌邊窗邊通通都充滿了～～～～愛! XDDD 然後，餐點上桌拉！ＷＷＷ 第一道是， 煙燻鮭魚班尼迪克蛋 ！  瞧～那蛋汁！！！！！！ 水波蛋 班尼迪克蛋！ 再來第二道是， 蘑菇吐司 他們的蘑菇適用黑醋醬炒過的唷～ 然後下層還有個超嫩嫩嫩到爆的炒蛋 再夾上手工起司～ 最後是兩片香酥脆的吐司！！！！ 接著最後是～～～甜點：  香蕉美式鬆餅 ！ 煎過的香蕉， 配上一大球的香草冰淇淋！ 再淋上楓糖漿～ 厚厚的美式鬆餅吃起來是鬆鬆軟軟的唷～ 以上～ 多麼美味的臉也要給你們看一下啊！ 看我對面那個人XDDDDD 可愛的Ashe腦板娘 小玉!!!! 吃得好美味的臉  *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 吃膩了飯～就來這邊享受早午餐吧！！！！！ 門口也有好多小裝飾啊～ （閃閃粉紅愛心） ✭詳細資訊✭ 店名： Gilujine Cuisine （길우진퀴진） 網站：http://gilujine.b...