Seoul Beat 韓語日記

한동안 운동을 하고 있지만  약 2년반 정도 inbody를 재 검사하지 않았다. 기억속에 옛날에 검사결과는 근육량 불족하며 제지방율이 너무 높아서 30% 넘어는 사실이 있었다!   雖然已經運動了好長一陣子 但距離測試inbody已經是2年半前的事情了 記憶中上一次的檢查結果是肌肉量不足, 體脂肪率還太高 超過了30%!  그 후엔 1년반 정도 SPACE CYCLE에 아직까지 운동하고 있어 회원이다!  매월에 8번 평균 매주 약 2번 운동 했다는 뜻이죠! 在那之後就開始加入SPACE CYCLE的會員運動至今有一年半的時間! 一個月八堂課 平均就是一周有兩次的運動這樣 이렇게 운동 꾸준히 하고 있는 결과가 역시 몸에 변화많이 났죠~ 스스로 느껴지고  왜냐 많은 바지, 치마들의 허리 사이즈 수선을 받다왔었다! ㅋㅋ (진심 자기자랑하고 싶다)  這樣固定的運動之下, 當然身體變化是很多阿~ 默默的有feel 因為很多的褲子和裙子都拿去改了腰圍 哈哈 (當然是很得意呢) 그런데  요즘은 정말 정체기가 다가오나봐  체중도 몸의 느낌도 멍추고 있는 것 같다!  但是最近真的開始覺的停滯期 不論是體重, 又或者是身體的感覺都覺得被暫停了! 어던 운도 더 해야하는 지 고민하고 있기에  就再苦惱是否該做些其他運動之餘~ ' 앗! inbody를 하고 검사 결과를 보고 결정하자 '  생각이 났다!   지금까지 훈련의 결과도 봐야 지 생각하고 있는 길에  중정국민운동센터에 다녀왔다.... 有了 「阿! 不然再去檢查inbody看結果再來判斷好了」的想法 邊想著當然要看下固定運動下來的結果呀~ 就到了中正國民運動中心測量inbody了.... 두뚱!! 결과는 깜짝 기절할 정도 맘에 상처 받았다 ㅠㅠ 嘟咚!!! 結果差點沒嚇到暈厥, 真得是受傷了 QQ...

나에게  귀엽고  맘이 예쁜 동료 한 명 있다 .  그의 이름은  KK   J 我有個很心很善良人很可愛的同事, 他叫 KK  J KK는 쇼핑을  되게 좋아해요.  우체국에 택배가 오면  항상 KK만 찾아서 나는 KK한테  잔소리 많이 했다 . 근데 KK의 안목은 진짜 좋다. 매번 택배 온 것들이 정말 이쁘다. ㅋ  他很喜歡購物 ~  雖然每次都念他   郵差按門鈴都只會喊找 KK! 但是不得不說他的眼光真的都很不錯 ~  買的東西其事都很好看 !  哈 오늘은  KK한테  선물을 받았다.  작고 귀여운 가죽 제품이요~  今天收到他的禮物 !  是一個小皮件 ~    KK은 연보라색  ~  여자여자하는 스타일은 역시 그의 이미지와 똑 같다! ㅎㅎ 나는 노란색을  마음에  들었다! 활발하는 이지미 나랑 같다? ! (ㅋ) 他的是紫色 ~ 很少女的那個 !  哈哈 我很喜歡黃色 ! 很有 活力的樣子 跟我很像?! (笑) 노란색을  말하는 김에    얼마전에 교회친구 T 가  공감있음으로 페스북에 발표하는 글을 생각 났다. 그는 '그래서 역시 우리 교회도 FFCC32 노란색을 쓰는  이유가 없는 것  아니군! ' 음...딱 봐도 그는 디자인너 맞어  ㅋㅋㅋ  說到黃色就回想起 不久前 ,  我看見一篇教會朋友T分享的感動。 他說 : 「我們教會用FFCC32的黃色，當視覺的標準色不是沒有道理~」 恩..很明顯得他是一位設計人(笑) 우리교회 여기로 ↷ (我們教會在這裡) THE HOPE 친구 T의  감동은 영...

안녕하세요 ! GRETA 이에요 ! ‘슬래시 청년 ’ 이라는 것은 아직 열풍이네요 ! 대 환경 자체의 변화라 내가 익숙한 대만 또는 한국이든 모두 이런 현상을 일어나고 있는데 본업은 모 한국회사의 직원 / 부업은 한국어 과외 선생하고 통 • 번역사는 나는 요즘도 슬슬 고민하고 있다 . 내 슬래시도 전문가의 결과가 있는 것 아니며 저도 그저 아르바이트뿐인가 싶어 .. 이 商業週刊 ( 상업주간 ) 의 글은 짧지만 읽어보니 바로 포인트를 잡고 깨달았다 . 글 맨 앞에 나온 3 개 키워드를 잘 이해하면 사실 순서가 있거든 ! 1. Gig Economy （긱 경제）: 그냥 말로 여러 일하고 있는 알바생 , 락관주의자 , 일체양면에 좋은 점 나쁜 점 다 있음 2. Portfolio Career （포트폴리오 커리어）: 자신의 특기 또는 전문 기술을 종합해서 다양한 일을 하고 있는 신형태의 직업유형 3.  Slash （슬래시）:  전문가의 인정 결과 결국 전문기술 / 지식들 많이 갖고 있지 못 하면 슬래시 많아도 그저 알바생인 뿐이란 것 ! 전문가라도 배워야 할 것 많다 ! 다시 내 자신을 생각해보니 내 능력도 전문가이다 라고 할 수 있냐고 물어보고 답은 80% 이다 . 나는 아직 성장 공간 넓다 ! 이 것만 생각해도 참지 못 하고 더 많은 유효 지식을 흡수하고 싶고 내 학생에게도 알려주고 싶다 !  프로로 되는 길에 행복하게 달리기 !      HEY! I’M GRETA 斜槓青年的效應影響也有一陣子了 , 這是一個大環境的轉變 , 不論是熟悉的台灣或是韓國都有這樣的現象再發生。 正職為在某韓商上班 / 副業是韓文家教、通翻譯老師的我 , 最近也在思考 , 究竟我的斜槓也是一個專業的結果嗎 ? 或許我也還只是個兼差打工仔 ? 雖然周刊這篇文章極簡短 , 但其實富藏了重點 ~ 開頭講的三個關鍵字 , 理解之後其實就是個發展順序 ! 1. Gig Economy （零...